ABOUT EL VIEJO ALMACEN

伝統的な地区サン・テルモに位置する「エル・ビエホ・アルマセン」は、ブエノスアイレスで最も歴史があり、象徴的なタンゴハウスの一つです。1969年に創業したこの伝説的な会場は、20世紀初頭のポルテニョ建築の真髄を今に伝え、かつてのブエノスアイレスを彷彿とさせる温かく本格的な雰囲気を醸し出しています。

当時の細部までこだわった装飾、ヴィンテージ写真、伝統的な要素で彩られた館内は、タンゴが誕生した初期のカフェやアルマセネスの雰囲気を再現しています。親密な空間構成とステージとの近さにより、来場者はダンサーの一挙手一投足や動き、そして一音一音を間近で体感でき、完全に没入できる本格的な体験を楽しむことができます。

「エル・ビエホ・アルマセン」は、タンゴの「生きた遺産」と見なされており、ブエノスアイレスの音楽とダンスに対する歴史、伝統、そして情熱が今も息づいている場所として、この街の最も純粋な文化的表現に没頭したいと願う観光客や愛好家たちを惹きつけている。

ショーのリズムはエネルギッシュで陽気であり、デモンストレーションには高揚感だけでなく情熱と官能性も感じられ、床を「撫でる」ようなタンゴ、最も伝統的なスタイル、そしてステージ・タンゴが融合しています。ショーは小さなスペースで行われますが、それでも大規模なショーとしての風格を備えています。素晴らしいダンスに加え、クインテットによる音楽演奏の質の高さも特筆すべき点です。長年の経験を持つ真のタンゴのベテランたちからなるこのグループは、この美しい音楽を共に演奏する喜びを存分に表現しています。リードボーカルであり、タンゴ界のアイコンの一人であるウーゴ・マルセルは、情熱的で非常に個性的なパフォーマンスを披露しています。

メニュー　伝統料理

前菜：
ミートエンパナーダ
サーモン、アボカド、チャイブのブルスケッタ　グリーンリーフのブーケとブルーチーズクリーム添え
カボチャ、ニンジン、生姜のスープ
「ビエホ・アルマセン」サラダ（グリーンリーフのミックス、砂糖漬けミニトマト、ボッコンチーノ、生ハムのロール、メロン、バジルのクーリ）

メインディッシュ：
サーロイン・ストリップステーキ、シャトーポテト、ハーブバター、クレオールソース添え
ボンディオラ（豚肉）のマルベックソース煮込み、サツマイモのクリーム添え、野菜のクリスプを添えて
ほうれん草、リコッタチーズ、クルミ入りチキンロール　ポルトベッロソースとライス・ティンバール添え
カボチャのラビオリ、パリジャンソース添え
ブロッコリーのソテー、トマトのコンカッセ、オリーブを添えた焼き野菜のミルフィーユ

デザート：
「ビエホ・アルマセン」ケーキ
オレンジのムース、柑橘ジャムとチョコレートミラー添え
ドゥルセ・デ・レチェと生クリームの伝統的なフラン
トリフレスイーツ（アイスクリーム、メレンゲ、ビスケット、ベリー類）
フルーツサラダ

ドリンク：
ミネラルウォーター／炭酸水
ソフトドリンク
ワイン「アルマ・モラ・マルベック」と「トラピチェ・リザーブ・シャルドネ」

-------------------------------------------------------------

メニュー VIP

前菜：
ミートエンパナーダ
エビのティンバル、アボカドとマンゴー
ヴィシソワーズ（ジャガイモとネギのスープ）
ルッコラと砂糖漬けトマトを添えたブルグルのタブーレ

メインディッシュ：
ロインのメダリオン、マッシュルームソース、ラタトゥイユとサツマイモ添え
チキン・サルティンボッカ、シャブリソース、野菜と素朴なポテト添え
野菜のパナシェを添えたサーモンのグリル、フォンダンポテト、ディルクリーム
エビソースのサーモン・ソレンティーノ
豆のグーラッシュとご飯

デザート：
「ビエホ・アルマセン」ケーキ
チョコレート・マルキーズ
アイスクリームとベリーを添えたパブロワ
ドゥルセ・デ・レチェのムース
フルーツサラダ

ドリンク：
ミネラルウォーター／炭酸水
ソフトドリンク
ワイン「マルベック」と「トラピチェ・リザーブ・シャルドネ」

通常振込 ▼
- ピックアップ：パレルモおよびブエノスアイレス都心エリアのみ。
- ディナー＋ショー：午後6時45分から午後7時30分まで。
- 放映時間：午後8時15分から午後9時まで。
- 送迎：公演終了後は、パレルモおよびブエノスアイレス・ダウンタウン地区のみとなります。

プライベート送迎 ▼
- ご希望であれば、プライベートカーをご予約いただき、夜の一時をさらに素敵なものにすることもできます。乗車定員は最大4名、最小2名です。
- 予約の際は料金をご確認ください。